1 00:04:41,303 --> 00:04:42,498 Γεια σου! 2 00:04:42,498 --> 00:04:44,792 Γαμώτο, είναι πολλά! 3 00:04:49,210 --> 00:04:51,587 -Πώς είσαι; Φαίνεσαι πανέμορφη! - Είμαι καλά. Φαίνεσαι και υπέροχη. 4 00:04:51,587 --> 00:04:53,418 - Από τότε! - Ευχαριστώ. 5 00:04:53,418 --> 00:04:54,711 Πάμε; 6 00:04:54,712 --> 00:04:56,255 Πάμε! 7 00:05:29,507 --> 00:05:30,698 Γειά σου; 8 00:05:30,698 --> 00:05:33,597 Κορίτσια που είστε; Τι σας παίρνει τόσο καιρό; 9 00:05:34,110 --> 00:05:38,114 Σου είπα ότι είμαι ήδη το μαγαζί επισκευάζει το βαν. 10 00:05:38,803 --> 00:05:41,931 Έπιασα τα μάτια μου στον στόχο. 11 00:05:45,001 --> 00:05:46,448 Εντάξει, λοιπόν. Αντίο! 12 00:05:52,339 --> 00:05:53,812 Γεια σου! 13 00:05:54,396 --> 00:05:56,564 Είσαι λοιπόν ο ιδιοκτήτης; 14 00:05:58,706 --> 00:06:00,888 Γιατί κάνεις όλη τη δουλειά; 15 00:06:01,415 --> 00:06:03,095 Είμαστε λίγο φτωχοί αυτή τη στιγμή, κυρία, 16 00:06:03,096 --> 00:06:04,222 οπότε συμπληρώνω. 17 00:06:06,121 --> 00:06:08,289 Είσαι ο μόνος υπεύθυνος; 18 00:06:09,008 --> 00:06:10,260 Ο αδερφός μου και εγώ έχουμε το μέρος. 19 00:06:12,920 --> 00:06:14,546 Είστε παντρεμένος; 20 00:06:15,399 --> 00:06:16,793 Έχω μια κοπέλα. 21 00:06:16,794 --> 00:06:17,794 περιμένουμε μωρό. 22 00:06:18,295 --> 00:06:19,588 Ω... 23 00:06:20,201 --> 00:06:22,013 Θα το λέγαμε να παραιτηθεί, 24 00:06:22,014 --> 00:06:23,201 αλλά μετά έμεινε έγκυος. 25 00:06:25,507 --> 00:06:28,704 Λοιπόν, δεν είσαι ευχαριστημένος… 26 00:06:29,716 --> 00:06:33,301 για να γίνεις μπαμπάς; 27 00:06:33,301 --> 00:06:34,301 δεν είναι έτσι. 28 00:06:34,994 --> 00:06:36,704 Παιδιά δεν χρησιμοποιείτε προφυλακτικά; 29 00:06:37,584 --> 00:06:40,294 Η απόκτηση μωρού κοστίζει περισσότερο 30 00:06:40,295 --> 00:06:42,130 παρά να αγοράζεις προφυλακτικά αυτές τις μέρες. 31 00:06:43,129 --> 00:06:44,589 Απλώς αισθάνεται καλύτερα χωρίς ένα. 32 00:06:45,209 --> 00:06:46,209 Πραγματικά; 33 00:06:47,208 --> 00:06:48,918 Πώς σε λένε; 34 00:06:49,395 --> 00:06:50,395 Kaloy. 35 00:06:51,300 --> 00:06:52,468 Kaloy, 36 00:06:52,916 --> 00:06:54,542 πόσο ακόμα αυτό θα πάρει; 37 00:06:55,509 --> 00:06:56,908 Θα πάρει λίγο χρόνο, κυρία. 38 00:06:56,908 --> 00:06:58,618 Πρέπει ακόμα να χαλαρώσω μερικές βίδες. 39 00:07:00,100 --> 00:07:03,298 Θα αφήσω το αυτοκίνητό μου εδώ προς το παρόν, 40 00:07:03,298 --> 00:07:07,307 τότε μπορείς να με χαλαρώσεις… 41 00:07:54,395 --> 00:07:56,090 Νιώθεις καλά, ε; 42 00:07:56,090 --> 00:07:57,894 Ναι… εκεί… 43 00:07:59,294 --> 00:08:00,511 Πιο γρήγορα. 44 00:08:01,804 --> 00:08:03,473 Πιο γρήγορα! 45 00:08:10,603 --> 00:08:12,408 Αυτό είναι. Έτσι ακριβώς. 46 00:08:13,009 --> 00:08:16,972 Έλα, Kaloy. Πιο γρήγορα! 47 00:08:47,297 --> 00:08:48,382 Kaloy- 48 00:08:49,216 --> 00:08:50,216 Είναι τόσο ωραία η αίσθηση! 49 00:08:59,810 --> 00:09:02,019 Σκατά — ναι! 50 00:09:02,020 --> 00:09:03,020 Kaloy- 51 00:09:03,911 --> 00:09:04,911 Είναι τόσο ωραία η αίσθηση! 52 00:09:59,287 --> 00:10:02,456 θα ερθω! 53 00:10:56,197 --> 00:10:58,557 Γεια, κορίτσια! 54 00:11:01,109 --> 00:11:03,861 Κυρίες, ένα κάτω! 55 00:11:04,516 --> 00:11:05,810 Ναι! 56 00:11:05,811 --> 00:11:08,647 Ναι, όλα έγιναν! 57 00:11:39,002 --> 00:11:40,515 Κορίτσι, δεν μπορείς να καθίσεις ήσυχα; 58 00:11:40,516 --> 00:11:42,340 Έχει φαγούρα το μουνί σας ή κάτι τέτοιο; 59 00:11:43,300 --> 00:11:44,552 Είναι όλα κολλώδη, κορίτσι. 60 00:11:45,013 --> 00:11:47,140 Ω, κορίτσι, ξέρω το συναίσθημα. 61 00:11:49,709 --> 00:11:51,905 Γδύνεσαι σοβαρά εδώ; 62 00:11:51,905 --> 00:11:53,197 Οι θηλές της φαίνονται ήδη! 63 00:11:53,198 --> 00:11:55,298 Κορίτσι, τι διάολο! Πάρτε το μαζί! 64 00:11:55,299 --> 00:11:57,635 Τουλάχιστον έχω περάσει ένα από τη λίστα, σωστά; 65 00:11:58,473 --> 00:12:00,504 - Σωστά! - Έχετε υγρά μαντηλάκια; 66 00:12:00,504 --> 00:12:01,504 έχω. 67 00:12:03,322 --> 00:12:04,501 Χρησιμοποιήστε τα με φειδώ. 68 00:12:04,509 --> 00:12:06,424 Υπάρχουν ακόμα μερικά μουνιά που θα τα χρειαστούν. 69 00:12:09,109 --> 00:12:10,284 Διασκέδασες, τουλάχιστον; 70 00:12:10,291 --> 00:12:11,417 Χμμ... 71 00:12:11,911 --> 00:12:14,999 Ήταν εντάξει… Είναι καλός με το στόμα του. 72 00:12:15,000 --> 00:12:17,709 το ήξερα! Το απολάμβανες τον εαυτό σου πάρα πολύ. 73 00:12:18,391 --> 00:12:21,352 Πώς λεγόταν πάλι ο άντρας σου; Απλώς παρακολουθώ. 74 00:12:22,608 --> 00:12:23,608 Kaloy. 75 00:12:25,791 --> 00:12:27,917 Δεν θα πω ψέματα, τόσο ζεστό! 76 00:12:27,918 --> 00:12:30,545 Και εσείς στην πραγματικότητα κολλημένος στο μαγαζί; 77 00:12:32,404 --> 00:12:35,905 Νομίζεις ότι μπορείς να το ξεπεράσεις, Μία; Να κάνεις κάτι ακόμα πιο τρελό; 78 00:12:35,905 --> 00:12:37,092 Πρέπει καν να ρωτήσεις; 79 00:12:37,093 --> 00:12:39,509 Μοιάζω σαν να γύρισα κάτω από μια πρόκληση; 80 00:12:39,510 --> 00:12:43,619 Συγγνώμη, Lani, αλλά είναι δεν θα σε αφήσω να κερδίσεις! 81 00:12:43,619 --> 00:12:44,619 Σωστά. 82 00:12:46,294 --> 00:12:48,491 Αυτό είναι λοιπόν νιώθεις ραγισμένη καρδιά, ε; 83 00:12:48,498 --> 00:12:50,206 Σε κάνει άγριο. 84 00:12:50,207 --> 00:12:51,606 Αληθής. 85 00:12:51,607 --> 00:12:54,396 Καλύτερα από το να σφουγγαρίζεις. 86 00:12:54,396 --> 00:12:57,402 Τελειώσαμε να είμαστε λυπημένα κορίτσια. 87 00:12:57,403 --> 00:12:59,414 Ήρθε η ώρα να ισορροπήσετε! 88 00:13:00,425 --> 00:13:02,928 Γάμησέ σε, Βασιλιά! Απλά πεθάνεις ήδη! 89 00:13:03,610 --> 00:13:05,987 Δεν μπορείς να τον αναδείξεις; στο διάολο. 90 00:13:06,506 --> 00:13:07,696 Πρόστιμο. 91 00:13:07,696 --> 00:13:10,513 Θα τον ονομάσω διάβολο, λοιπόν. 92 00:13:10,513 --> 00:13:13,209 Ουάου, προφανώς δεν είσαι νευριασμένος. 93 00:13:13,210 --> 00:13:14,999 - Α, καθόλου. - Όχι. Ούτε ένα κομμάτι. 94 00:13:14,999 --> 00:13:17,088 Δηλαδή, έλα. 95 00:13:17,089 --> 00:13:19,702 Ο πρώην μας ήταν πραγματικά ο διάβολος. 96 00:13:20,509 --> 00:13:22,436 Δεν μπορώ να διαφωνήσω με αυτό… 97 00:13:23,314 --> 00:13:26,430 Θα πρέπει να πάρει τη θέση του Σατανά στην κόλαση. 98 00:13:26,431 --> 00:13:28,225 - Ακριβώς! - Δίκαια. 99 00:13:41,614 --> 00:13:42,614 εισαι ομορφη. 100 00:13:44,223 --> 00:13:45,223 Ναι, σωστά. 101 00:13:46,220 --> 00:13:47,220 λες ψέματα. 102 00:13:47,589 --> 00:13:48,589 Είμαι σοβαρός. 103 00:13:49,789 --> 00:13:50,874 Είσαι πραγματικά όμορφη. 104 00:13:52,902 --> 00:13:53,902 Βασιλιάς, 105 00:13:54,810 --> 00:13:56,436 με χτυπάς; 106 00:13:58,110 --> 00:13:59,278 Δεν είναι προφανές; 107 00:14:00,422 --> 00:14:02,382 Έχουμε πάει σε αυτό εδώ και τέσσερις μήνες. 108 00:14:05,415 --> 00:14:07,083 Αλλά έχεις μια κοπέλα. 109 00:14:07,712 --> 00:14:09,621 Αυτό που δημοσιεύετε πάντα. 110 00:14:10,299 --> 00:14:11,467 Σε όλα τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης… 111 00:14:13,006 --> 00:14:14,799 Ποιος, Τζουλς; 112 00:14:16,110 --> 00:14:19,001 Είναι απλά μια φίλη. Εκτός από... 113 00:14:19,611 --> 00:14:20,820 της αρέσουν τα κορίτσια. 114 00:14:21,604 --> 00:14:22,709 Ναι, σωστά. 115 00:14:22,709 --> 00:14:24,502 Τότε γιατί είστε οι δύο πάντα μαζί; 116 00:14:26,806 --> 00:14:28,751 Θέλεις να τη ρωτήσω; 117 00:14:29,400 --> 00:14:33,529 Όχι, είναι μια χαρά! σε εμπιστεύομαι. 118 00:14:36,708 --> 00:14:40,503 Τότε δεν έχετε τίποτα να ανησυχείτε. 119 00:17:16,107 --> 00:17:17,442 Ποιος είναι αυτός; 120 00:17:19,116 --> 00:17:20,116 Κανένας. 121 00:17:23,809 --> 00:17:25,853 Απαντήστε το. Μπορεί να είναι έκτακτη ανάγκη. 122 00:17:31,020 --> 00:17:34,362 Δεν είναι τίποτα. Μόνο ο ξάδερφός μου ζητώντας πάλι χρήματα. 123 00:17:38,401 --> 00:17:41,304 Ο ξάδερφός σου; Το όνομά της είναι επίσης Jules; 124 00:17:47,921 --> 00:17:49,151 Ναι. 125 00:17:55,298 --> 00:17:57,512 Πιστέψτε με. υπόσχομαι. 126 00:18:20,198 --> 00:18:22,018 Πού να πάτε μετά, κορίτσια; 127 00:18:22,018 --> 00:18:23,513 Ας χτυπήσουμε το μέρος του μπουλάλου. 128 00:18:23,513 --> 00:18:24,704 Ω, αυτό το μέρος. 129 00:18:24,704 --> 00:18:27,806 Λοιπόν, ποιος είναι αυτός ο στόχος; Το δικό μου ή της Μίας; 130 00:18:27,806 --> 00:18:28,806 Δικό σου. 131 00:18:28,813 --> 00:18:30,067 Εκτός αν θέλεις να πας μετά τον άλλο τύπο. 132 00:18:30,067 --> 00:18:31,318 Αυτόν που φαντάζεσαι. 133 00:18:31,319 --> 00:18:33,613 Φυσικά και όχι! Θα ήταν τόσο ντροπιαστικό! 134 00:18:34,396 --> 00:18:38,004 - Εντάξει. Έχω μια ερώτηση. - Τι; 135 00:18:38,004 --> 00:18:41,896 Αυτός ο μαλάκας λοιπόν σε έπαιζε και τα δύο ταυτόχρονα; 136 00:18:41,896 --> 00:18:43,122 Ναί. 137 00:18:43,122 --> 00:18:45,193 Αλλά σοβαρά, Λάνη; 138 00:18:45,193 --> 00:18:47,010 Αλήθεια, έπεσες στα ψέματά του; 139 00:18:47,010 --> 00:18:49,003 Δεν υποψιάστηκες ποτέ 140 00:18:49,004 --> 00:18:50,591 κάτι δεν του άρεσε; 141 00:18:50,592 --> 00:18:52,603 Θεέ μου, εσείς οι δύο ήσασταν ηλίθιοι! 142 00:18:52,603 --> 00:18:54,473 Εντάξει, διάολε. Αυτό ήταν σκληρό! 143 00:18:54,473 --> 00:18:57,684 Γεια, άσε με λίγο. Μόλις ερωτεύτηκα! 144 00:18:59,114 --> 00:19:01,890 Αλλά αν μιλάμε για ανόητο, 145 00:19:01,891 --> 00:19:03,407 Σίγουρα κερδίζω. 146 00:19:03,407 --> 00:19:05,951 Περιμένετε, γίνεται χειρότερο; Ω Θεέ… 147 00:19:07,202 --> 00:19:08,202 Λοιπόν, 148 00:19:08,203 --> 00:19:09,705 Επένδυσα σε αυτόν τον μαλάκα. 149 00:19:11,508 --> 00:19:12,910 Τέτοιοι ηλίθιοι! 150 00:19:13,819 --> 00:19:14,946 Καλή θλίψη! 151 00:19:15,614 --> 00:19:18,311 Καταραμένη αγάπη. Τίποτα άλλο παρά κόπο. 152 00:19:18,311 --> 00:19:20,522 Ναί. Το ξέρεις αυτό. 153 00:19:29,099 --> 00:19:31,309 Μωρό μου, το προσπάθησα σε φτάνω όλη μέρα! 154 00:19:31,309 --> 00:19:33,172 Δεν μπορούσες καν να με καλέσεις πίσω. 155 00:19:33,173 --> 00:19:35,675 Συγγνώμη, μωρό μου. Το τηλέφωνό μου πέθανε. 156 00:19:36,812 --> 00:19:39,440 Εδώ είναι τα πράγματα που με ήθελες για να πάρετε για τον υπολογιστή σας. 157 00:19:40,559 --> 00:19:41,559 Ευχαριστώ μωρό μου! 158 00:19:41,566 --> 00:19:43,191 Το περίμενα για πάντα. 159 00:19:44,037 --> 00:19:45,477 θα επιστρέψω. Πρέπει να χρησιμοποιήσω το μπάνιο. 160 00:20:02,197 --> 00:20:03,402 Μωρό; 161 00:20:03,402 --> 00:20:04,688 Ποιανού είναι αυτό το γυναικείο πλύσιμο; 162 00:20:05,801 --> 00:20:06,912 Μωρό μου, είναι… 163 00:20:06,913 --> 00:20:08,917 Είναι του ξαδέρφου μου- Έμεινε χθες το βράδυ. 164 00:20:10,311 --> 00:20:11,729 Γιατί δεν μου το είπες; 165 00:20:12,501 --> 00:20:14,837 Συγγνώμη, μωρό μου. Μου πέρασε από το μυαλό. 166 00:20:17,423 --> 00:20:18,882 Ποιος είναι τελικά αυτός ο ξάδερφός σου; 167 00:20:23,104 --> 00:20:24,104 Μωρό μου, 168 00:20:26,106 --> 00:20:27,607 έχεις μετρητά πάνω σου; 169 00:20:28,302 --> 00:20:30,012 Το ενοίκιο λήγει αύριο. 170 00:20:30,514 --> 00:20:31,974 Καθυστέρησε και η πληρωμή μας. 171 00:20:33,410 --> 00:20:35,120 Πόσο χρειάζεστε; 172 00:20:36,018 --> 00:20:37,210 Δέκα χιλιάδες. 173 00:20:37,219 --> 00:20:38,219 Δέκα χιλιάδες; 174 00:20:38,804 --> 00:20:40,431 Σε παρακαλώ μωρό μου. λυπάμαι. 175 00:20:40,889 --> 00:20:43,319 θα σε ανταποδώσω μόλις πάρω το μισθό μου. 176 00:20:43,892 --> 00:20:45,078 Παρακαλώ; 177 00:20:45,085 --> 00:20:46,409 Δεν με ξεπληρώνεις ποτέ έτσι κι αλλιώς. 178 00:20:47,004 --> 00:20:48,004 Πες τι; 179 00:20:49,185 --> 00:20:50,502 Τίποτα. 180 00:20:50,503 --> 00:20:53,756 Εντάξει, θα πάρω τα μετρητά αύριο. 181 00:20:54,518 --> 00:20:56,311 Είσαι η καλύτερη, μωρό μου! 182 00:20:56,312 --> 00:20:57,312 Σας ευχαριστώ! 183 00:22:58,724 --> 00:22:59,894 Εκεί ακριβώς! 184 00:22:59,895 --> 00:23:00,914 Συνέχισε, μωρό μου! 185 00:23:01,297 --> 00:23:02,423 Πιο βαθιά, παρακαλώ! 186 00:24:07,212 --> 00:24:08,212 γαμώ- 187 00:24:54,498 --> 00:24:55,740 Ξέρεις τι; 188 00:24:56,501 --> 00:24:57,694 Νιώθω σαν... 189 00:24:58,111 --> 00:24:59,827 Είστε και οι δύο αδύναμοι στο πουλί. 190 00:24:59,827 --> 00:25:01,333 - Γεια! - Είσαι τρομερός! 191 00:25:01,333 --> 00:25:02,713 Αυτό τσιμπάει. 192 00:25:02,714 --> 00:25:04,461 Έλα να το σκεφτείς... 193 00:25:04,461 --> 00:25:07,506 Εσείς οι δύο είστε τόσο εύκολο να ξεγελαστείτε. 194 00:25:07,507 --> 00:25:09,439 Και αυτό είναι ακριβώς όταν πρόκειται για σεξ - 195 00:25:09,439 --> 00:25:11,105 Γεια σου! Δεν το ξέρεις! 196 00:25:11,106 --> 00:25:14,013 Α, ναι; Τι γίνεται με εσάς; 197 00:25:14,014 --> 00:25:15,165 Οχι. 198 00:25:15,920 --> 00:25:18,517 Ω, παρακαλώ! αστειεύεσαι! 199 00:25:18,518 --> 00:25:21,079 Δεν είμαι τόσο καυλιάρης όσο εσείς οι δύο, με συγχωρείτε! 200 00:25:22,804 --> 00:25:25,596 Κι αν είναι πραγματικά καλός στο κρεβάτι; 201 00:25:25,596 --> 00:25:27,971 - Σωστά! - Λοιπόν; 202 00:25:27,971 --> 00:25:31,588 Ακόμα κι αν είναι υπέροχος στο κρεβάτι, ακόμα κι αν ξέρει να χτυπάει, 203 00:25:31,589 --> 00:25:33,115 Έχω αυτοέλεγχο. 204 00:25:33,116 --> 00:25:34,658 Σε αντίθεση με εσάς, κυρίες. 205 00:25:34,658 --> 00:25:36,818 Είσαι λίγο πιο χαλαρός όταν πρόκειται για αυτό. 206 00:25:37,985 --> 00:25:38,985 Ναι, σωστά! 207 00:25:40,579 --> 00:25:43,000 Σημαίνει απλώς —Λάνι, άκουσέ με— 208 00:25:43,001 --> 00:25:46,795 Ποτέ δεν έκανε τόσο καλό σεξ εθίστηκε σε αυτό. 209 00:25:46,802 --> 00:25:47,970 Πρέπει να ξαπλώσει. 210 00:25:48,605 --> 00:25:49,798 Δεν έχω κανένα σχόλιο. 211 00:25:49,798 --> 00:25:51,737 Βλέπω; Σου είπα. 212 00:25:52,301 --> 00:25:53,719 Με κάθε δικαιοσύνη όμως… 213 00:25:54,794 --> 00:25:58,515 είναι ο μόνος μαλάκας που έχω ποτέ μου άρεσε πολύ το σεξ με… 214 00:25:59,175 --> 00:26:01,112 Ξέρεις τι, Τζουλ; το καταλαβαίνω. 215 00:26:01,126 --> 00:26:03,312 κοιμηθήκαμε και οι δύο με τον ίδιο τύπο, 216 00:26:03,313 --> 00:26:06,085 οπότε ξέρω ήδη πώς είναι στο κρεβάτι. 217 00:26:06,086 --> 00:26:07,298 Ναι. 218 00:26:07,298 --> 00:26:09,033 Βλέπω; Ακριβώς! 219 00:26:09,902 --> 00:26:11,112 Ανάθεμα… 220 00:26:11,709 --> 00:26:13,913 πραγματικά σε φθείρει πρώτος, 221 00:26:13,914 --> 00:26:16,492 συνεχίζει μέχρι να γίνεις εξαντλημένος πριν αυτός- 222 00:26:16,492 --> 00:26:17,660 Ξέρεις, τελειώνει. 223 00:26:19,203 --> 00:26:21,920 Φροντίζει πάντα να κατεβαίνουμε πρώτοι. 224 00:26:21,920 --> 00:26:25,098 - Σωστά! - Είναι τόσο κύριος στο κρεβάτι, κορίτσι. 225 00:26:25,098 --> 00:26:27,955 Το λες κύριο; Όταν σε καρφώνει 226 00:26:27,955 --> 00:26:30,422 και σε σφυροκοπάει από πίσω έτσι; 227 00:26:31,910 --> 00:26:34,014 Ανάθεμα, είναι τραχύς! 228 00:26:34,015 --> 00:26:35,681 Γάμα, μου αρέσει αυτό! 229 00:26:35,681 --> 00:26:38,513 Αυτή η θέση είναι η αγαπημένη μου! 230 00:26:38,514 --> 00:26:41,378 Με λίγα χαστούκια και μαλλιοτραβηγμα πεταμενο και μεσα! 231 00:26:41,996 --> 00:26:42,996 Εκπληκτική επιτυχία. 232 00:26:45,823 --> 00:26:47,814 Κορίτσια, σκέφτηκα... 233 00:26:47,815 --> 00:26:49,108 τον μισούσαμε, θυμάσαι; 234 00:26:49,108 --> 00:26:52,528 Γιατί ακούγεται τον φαντασιωνεσαι τωρα? 235 00:26:52,529 --> 00:26:55,515 δεν είναι έτσι. Δεν τον φαντασιωνόμαστε. 236 00:26:55,516 --> 00:26:58,891 Δεν μπορεί απλώς να σταυρώσει το μυαλό μου που και που; 237 00:26:58,891 --> 00:27:02,099 Είναι απλά καυλιάρης, κορίτσι. Πέρασε για πάντα από τότε που στρώθηκε. 238 00:27:02,100 --> 00:27:04,610 Γαμήσου, Λάνη! Είσαι μια τέτοια σκύλα! 239 00:27:04,611 --> 00:27:08,191 Μην ανησυχείς, Jules. Θα λάβετε επίσης κάποια ενέργεια σύντομα. 240 00:27:08,192 --> 00:27:11,421 Θεέ μου, το ελπίζω, κορίτσι! Σταυρωμένα δάχτυλα! 241 00:27:11,421 --> 00:27:12,800 Πέρασε πάρα πολύς καιρός! 242 00:27:14,499 --> 00:27:18,990 Γεια, είμαστε ακόμα μακριά; από το μέρος μπουλάλο; 243 00:27:18,990 --> 00:27:20,173 θα ελέγξω. 244 00:27:22,189 --> 00:27:24,400 Λέει... 245 00:27:24,401 --> 00:27:25,605 δεκαπέντε λεπτά. 246 00:27:25,605 --> 00:27:27,593 Δεκαπέντε λεπτά. Λοιπόν, συνεχίζουμε ευθεία; 247 00:27:27,594 --> 00:27:31,178 Όχι, στρίψτε στην επόμενη γωνία. 248 00:27:31,178 --> 00:27:32,262 Σειρά; Καλά. 249 00:27:36,280 --> 00:27:38,146 Φαντάζομαι ξανά πράγματα. Γαμώ. 250 00:27:42,507 --> 00:27:43,925 Είμαστε εδώ. 251 00:27:47,403 --> 00:27:49,551 Μπορούμε επιτέλους να φάμε. Ήταν μια μεγάλη διαδρομή. 252 00:28:36,282 --> 00:28:39,008 Γεια, εκεί είναι. Όμορφο αγόρι. 253 00:28:39,008 --> 00:28:41,190 Εκεί είναι ο στόχος σου. 254 00:28:42,210 --> 00:28:43,754 - Αυτός είναι; - Προφανώς. 255 00:28:47,111 --> 00:28:48,195 Πάμε. 256 00:28:50,397 --> 00:28:51,481 Προσοχή κορίτσια. 257 00:28:54,392 --> 00:28:57,611 - Γεια! - Είστε κυρίες για φαγητό; 258 00:28:57,612 --> 00:29:00,615 - Ναι, είμαστε. -Ακριβώς έτσι. 259 00:29:11,195 --> 00:29:13,196 Τρεις παραγγελίες bulalo και ρύζι, παρακαλώ. 260 00:29:13,710 --> 00:29:14,903 Αυτό είναι όλο; 261 00:29:14,903 --> 00:29:16,505 Βεβαίως, κυρία. Θα το πάρω για σένα. 262 00:29:16,506 --> 00:29:17,506 Καλά. 263 00:29:24,184 --> 00:29:26,915 Λοιπόν, αυτός είναι ο Kean. 264 00:29:27,500 --> 00:29:28,709 Το μπουλάλο αγόρι. 265 00:29:30,301 --> 00:29:31,511 Ναι, αυτός είναι. 266 00:29:33,113 --> 00:29:34,823 καλώ dibs. Είναι ο τύπος μου. 267 00:29:35,294 --> 00:29:36,496 Ω, έλα. 268 00:29:37,109 --> 00:29:39,007 Είσαι τόσο ενοχλητικός. 269 00:29:40,213 --> 00:29:42,909 Ίσως έχεις καλύτερα χημεία με τον άλλον. 270 00:29:42,923 --> 00:29:44,807 Εσείς οι δυο δεν είχατε ιστορικό; 271 00:29:44,808 --> 00:29:47,619 Τον έκανες φάντασμα να τον επιστρέψεις, θυμάσαι; 272 00:29:47,619 --> 00:29:48,612 Για τι πράγμα μιλάς; 273 00:29:49,312 --> 00:29:50,312 Είναι ξεκαρδιστική. 274 00:30:11,422 --> 00:30:12,422 Έτσι... 275 00:30:15,196 --> 00:30:16,447 Έρχεται. 276 00:30:19,499 --> 00:30:20,667 Εδώ είναι οι παραγγελίες σας. 277 00:30:21,412 --> 00:30:23,289 - Ευχαριστώ! -Καλώς ήρθες. 278 00:30:24,209 --> 00:30:25,377 Είναι ευτυχισμένη τώρα; 279 00:30:33,181 --> 00:30:34,541 Είναι σε ζέστη. 280 00:30:37,390 --> 00:30:38,600 Απολαύστε το γεύμα σας. 281 00:30:45,105 --> 00:30:47,982 Κάποιος εδώ τράβηξε το μάτι του, ε; 282 00:30:47,983 --> 00:30:49,223 Προφανώς, είμαι εγώ. 283 00:30:49,223 --> 00:30:51,319 Οχι. Απλώς πηγαίνετε με τον επόμενο στόχο. 284 00:30:52,115 --> 00:30:53,115 Ω, παρακαλώ. 285 00:30:53,896 --> 00:30:56,440 Φαίνεται ότι η Μία είναι περισσότερο ο τύπος του. 286 00:30:56,899 --> 00:30:58,481 Ωραία, να φύγω από εδώ; 287 00:30:59,009 --> 00:31:00,089 Εντάξει, εντάξει. θα ξεκινήσω. 288 00:31:01,991 --> 00:31:03,699 Που πάτε; 289 00:31:03,699 --> 00:31:05,514 Τουαλέτα. Έρχεσαι; 290 00:31:05,514 --> 00:31:07,115 Γεια, δεν τελείωσες το φαγητό σου! 291 00:31:07,115 --> 00:31:08,802 Δεν είναι τόσο καλό. 292 00:31:10,306 --> 00:31:12,047 Απίστευτο... 293 00:31:14,014 --> 00:31:16,433 Κλέβει τον άντρα μου. Τόσο ενοχλητικό. 294 00:31:23,796 --> 00:31:24,796 Γεια. 295 00:31:25,920 --> 00:31:26,921 Ω, γεια. 296 00:31:29,713 --> 00:31:32,508 Μας έφτιαξες το φαγητό; 297 00:31:33,411 --> 00:31:35,622 Όχι, κυρία. Έχουμε μαγείρισσα. 298 00:31:36,186 --> 00:31:37,437 δεν ήταν καλό. 299 00:31:42,603 --> 00:31:45,305 γιατί είσαι - 300 00:31:45,309 --> 00:31:47,739 Γιατί είσαι… χωρίς πουκάμισο; 301 00:31:47,739 --> 00:31:49,460 Κάνει ζέστη εδώ μέσα, κυρία. 302 00:31:52,209 --> 00:31:54,628 Μόνο εσύ είσαι εδώ; 303 00:31:55,720 --> 00:31:57,555 Οι συνάδελφοί μου είναι έξω. 304 00:31:58,514 --> 00:32:01,768 Με την ευκαιρία, τι δεν έκανες όπως για το μπουλάλο, κυρία; 305 00:32:03,318 --> 00:32:04,318 Ήταν αλμυρό. 306 00:32:04,721 --> 00:32:05,764 Με γεύση… 307 00:32:06,319 --> 00:32:07,319 ιδρώτα. 308 00:32:08,399 --> 00:32:09,639 Αυτός ήταν ο ιδρώτας σου, έτσι δεν είναι; 309 00:32:10,093 --> 00:32:11,636 Με γευτείτε κυρία; 310 00:35:14,395 --> 00:35:15,395 Ω, σκατά. 311 00:35:18,807 --> 00:35:20,058 Έλα για μένα. 312 00:35:25,812 --> 00:35:26,812 Τόσο καλό. 313 00:36:42,415 --> 00:36:43,803 Στείλε μου μήνυμα, εντάξει; 314 00:36:43,803 --> 00:36:44,879 Θέλετε να πάμε ραντεβού; 315 00:36:45,398 --> 00:36:46,733 Ίσως μια άλλη φορά. 316 00:36:47,215 --> 00:36:50,593 Μία, θα έρθω να σε βρω όπου κι αν είσαι. 317 00:36:51,000 --> 00:36:53,182 - Εντάξει. - Απλώς υπόσχεσέ μου ότι θα το κάνουμε ξανά. 318 00:37:09,403 --> 00:37:10,563 Είχε την ώρα της ζωής της. 319 00:37:14,195 --> 00:37:17,657 Αλήθεια έκανες σεξ στην κουζίνα; 320 00:37:19,395 --> 00:37:21,063 Να έχετε λίγη ευπρέπεια! 321 00:37:23,416 --> 00:37:27,412 Α, είσαι τρελός που σε έδωσα; 322 00:37:28,124 --> 00:37:29,584 Επειδή με διάλεξε; 323 00:37:30,012 --> 00:37:33,871 Νομίζεις ότι είμαι χαρούμενος για αυτό; Νομίζεις ότι ήθελα να το κάνω; 324 00:37:33,872 --> 00:37:35,181 Είσαι απίστευτος. 325 00:37:37,009 --> 00:37:40,807 Λοιπόν, κανείς δεν σε αναγκάζει. 326 00:37:40,808 --> 00:37:42,394 Ας το παρατήσουμε. 327 00:37:42,395 --> 00:37:44,107 Ας πάμε. 328 00:37:45,123 --> 00:37:47,188 προσέχω μόνο εσένα. 329 00:37:47,188 --> 00:37:49,528 Τι θα γινόταν αν κάποιος σας έβλεπε τους δύο; 330 00:37:50,815 --> 00:37:53,407 Α, αλήθεια; Αυτό είναι που ανησυχείς; 331 00:37:53,407 --> 00:37:55,900 Δεν μας είδε κανείς! Ας απλά προχωρήστε στο επόμενο. 332 00:37:56,314 --> 00:37:57,706 Μικτός. 333 00:37:57,707 --> 00:37:59,509 Ουάου, ακόμα δεν το έχω ξεπεράσει; 334 00:38:00,111 --> 00:38:01,397 Ζηλιάρης; 335 00:38:01,398 --> 00:38:04,324 Έχετε κάτι για το Bulalo Boy; Πάμε πίσω! 336 00:38:04,325 --> 00:38:05,980 Κορίτσια, ηρεμήστε! 337 00:38:05,981 --> 00:38:09,843 Κοιτάξτε, είμαστε μια ομάδα! 338 00:38:09,843 --> 00:38:12,790 Οι τύποι δεν αξίζει να τσακώνεστε. 339 00:38:12,791 --> 00:38:14,696 Υποτίθεται ότι έχουμε ο ένας την πλάτη του άλλου. 340 00:38:14,697 --> 00:38:17,212 Αυτό δεν αφορά καν έναν άντρα. 341 00:38:17,213 --> 00:38:20,014 Jules, εστίασε στο δρόμο… 342 00:38:20,015 --> 00:38:21,163 Είναι δύσκολο; 343 00:38:58,405 --> 00:39:01,366 Έλα, φτιάξε κιόλας! 344 00:39:02,119 --> 00:39:05,615 Γεια, μακιγιάζεσαι ήδη! Ερχομαι! 345 00:39:05,616 --> 00:39:07,459 Είναι η μόνη που κάνει φασαρία. 346 00:39:09,294 --> 00:39:10,920 -Είσαι πολύ ενοχλητικός. - Απλά φίλησέ την ήδη. 347 00:39:10,921 --> 00:39:13,882 Δώσε της ένα φιλί και θα το ξεπεράσει. 348 00:39:14,425 --> 00:39:17,010 Προχωρώ. Φίλησέ την! 349 00:39:18,409 --> 00:39:20,244 Έλα, φιλί ήδη! 350 00:39:21,898 --> 00:39:22,898 Συγγνώμη, εντάξει; 351 00:39:25,193 --> 00:39:26,611 Ωραία, μια χαρά. Οτιδήποτε. 352 00:39:27,202 --> 00:39:30,129 Ναι! Σας αγαπώ, κορίτσια! 353 00:39:30,896 --> 00:39:33,786 Σε αγαπώ. Jules, πίσω στο κυνήγι. 354 00:39:34,707 --> 00:39:35,916 Δικαίωμα. παραλίγο να ξεχάσω. 355 00:39:37,426 --> 00:39:38,426 Είναι αυτός; 356 00:39:40,296 --> 00:39:42,005 - Αυτόν. - Όχι. Ο άλλος. 357 00:39:42,006 --> 00:39:43,504 Αυτός που βλέπει μακριά. 358 00:39:43,505 --> 00:39:44,705 - Απέναντι; - Α! Αυτός ο τύπος. 359 00:39:44,705 --> 00:39:46,800 Νόμιζα ότι ήταν ο τύπος σκουπίζοντας τα πράγματα. 360 00:39:46,800 --> 00:39:47,988 Μακάρι να γυρίσει. 361 00:39:47,993 --> 00:39:50,024 - Σωστά; Πρέπει να δούμε το πρόσωπό του. - Για να είμαι σίγουρος. 362 00:39:55,300 --> 00:39:56,343 Αυτός είναι ο ένας. 363 00:39:57,311 --> 00:39:58,479 Ναι. 364 00:40:05,600 --> 00:40:07,216 Κορίτσια, δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό. 365 00:40:07,809 --> 00:40:09,120 Είμαι πολύ ντροπαλός. 366 00:40:09,121 --> 00:40:10,121 Τι; 367 00:40:10,127 --> 00:40:12,295 Κορίτσι, το έκανα! Τι σε εμποδίζει; 368 00:40:12,938 --> 00:40:16,024 Ναι, πώς ήταν; Ήταν καλό; 369 00:40:16,694 --> 00:40:19,115 Ναι… ήταν καλό… 370 00:40:19,115 --> 00:40:20,815 Απλά... 371 00:40:20,816 --> 00:40:21,889 μην κολλάς, εντάξει; 372 00:40:22,417 --> 00:40:23,543 Πρέπει να τον γαμήσεις. 373 00:40:25,118 --> 00:40:27,615 - Θεέ μου... - Μάζεψε, Τζουλ. 374 00:40:27,615 --> 00:40:29,006 Αυτό είναι το τελευταίο. 375 00:40:29,006 --> 00:40:31,196 Εντάξει, τι λέτε για αυτό… 376 00:40:31,197 --> 00:40:33,419 Προσποιηθείτε ότι πρέπει να χρησιμοποιήσετε το μπάνιο. 377 00:40:35,206 --> 00:40:36,206 Καλά. 378 00:40:36,821 --> 00:40:37,899 Μπορώ να το κάνω αυτό. 379 00:40:37,905 --> 00:40:41,076 Το έχεις αυτό, Τζουλ! 380 00:40:47,122 --> 00:40:48,495 Τι ώρα δείξατε σήμερα; 381 00:40:48,495 --> 00:40:50,802 Οκτώ, αδερφέ. Η κίνηση ήταν τρελή, οπότε έφυγα νωρίς. 382 00:40:50,803 --> 00:40:51,886 Γαμώτο, είναι νωρίς, αδερφέ. 383 00:40:51,896 --> 00:40:53,605 Οπότε μπήκες πολύ νωρίς. 384 00:40:53,611 --> 00:40:55,799 - Δεν ήθελα να κολλήσω στην κίνηση. - Καλή κλήση. Η κυκλοφορία είναι πολύ κακή - 385 00:40:55,800 --> 00:40:56,800 Γεια σου Κόμπι. 386 00:40:58,099 --> 00:40:59,099 Jules; 387 00:40:59,604 --> 00:41:01,481 Εδώ λοιπόν θα σε βρω. 388 00:41:02,700 --> 00:41:03,900 Είναι το αγόρι σου; 389 00:41:03,901 --> 00:41:05,042 Είναι φίλοι μου. 390 00:41:05,603 --> 00:41:07,062 Νόμιζα ότι με είχες φανταστεί για τα καλά. 391 00:41:08,706 --> 00:41:09,749 Φυσικά και όχι. 392 00:41:10,284 --> 00:41:11,588 Τι κάνετε; 393 00:41:11,589 --> 00:41:12,589 είμαι καλά. 394 00:41:13,079 --> 00:41:14,633 Επιτέλους πρόλαβα να σε δω. 395 00:41:14,633 --> 00:41:15,633 Ακριβώς. 396 00:41:16,000 --> 00:41:17,751 Είσαι ακόμα πιο όμορφος προσωπικά. 397 00:41:18,194 --> 00:41:19,194 Α, σταματήστε το. 398 00:41:19,696 --> 00:41:20,780 Σου έλειψα; 399 00:41:22,510 --> 00:41:24,986 Διέγραψα τον λογαριασμό μου στην εφαρμογή γνωριμιών. 400 00:41:25,803 --> 00:41:26,803 Πραγματικά; 401 00:41:27,402 --> 00:41:29,529 Ιδιο. Τελείωσα με αυτήν την εφαρμογή. 402 00:41:30,018 --> 00:41:32,790 Ακόμα κι αν γνωρίσω κάποιον νέο, κανείς δεν συγκρίνεται μαζί σου. 403 00:41:33,512 --> 00:41:35,556 Είμαι τρελός για σένα, Τζουλ. 404 00:41:36,294 --> 00:41:37,294 είσαι κάτι άλλο. 405 00:41:37,301 --> 00:41:38,301 Είναι έτσι; 406 00:41:39,611 --> 00:41:41,113 Δώσε μου άλλη μια ευκαιρία. Παρακαλώ; 407 00:41:44,224 --> 00:41:45,224 Πρόστιμο. 408 00:42:06,212 --> 00:42:08,818 Προχώρα χωρίς εμένα. θα προλάβω. 409 00:42:09,419 --> 00:42:12,498 Στείλτε μου την τοποθεσία, παρακαλώ. Ευχαριστώ κορίτσια! 410 00:42:12,498 --> 00:42:14,605 Ναί! 411 00:42:14,606 --> 00:42:16,492 Επιτέλους τα καταφέραμε! 412 00:42:16,493 --> 00:42:17,493 Πάμε; 413 00:42:17,498 --> 00:42:18,704 Οδηγείς; 414 00:42:18,705 --> 00:42:19,824 Ναι, κυρία! 415 00:42:20,310 --> 00:42:21,498 Κατάλαβα! 416 00:42:32,016 --> 00:42:33,851 - Πάμε; - Πάμε. 417 00:42:40,016 --> 00:42:41,506 Περιμένετε. Περίμενε ένα λεπτό. 418 00:42:41,506 --> 00:42:43,894 - Κάποιος μπορεί... - Χαλάρωσε, τα αφεντικά μου δεν είναι κοντά. 419 00:42:43,895 --> 00:42:46,397 - Είσαι σίγουρος; -Τη στιγμή που σε είδα, 420 00:42:46,397 --> 00:42:47,608 σε έπεσα. 421 00:42:49,713 --> 00:42:50,713 Περίμενε - 422 00:42:51,318 --> 00:42:53,320 Προχωράς λίγο δυνατά. 423 00:42:54,516 --> 00:42:55,740 Πρόστιμο. 424 00:42:55,741 --> 00:42:56,954 Αυτό ήθελες, σωστά; 425 00:46:05,123 --> 00:46:06,123 Jules; 426 00:46:08,525 --> 00:46:10,393 - Με ξέρεις; - Ναι. 427 00:46:10,393 --> 00:46:12,597 Δεν είσαι φίλος του Βασιλιά; 428 00:46:12,604 --> 00:46:15,101 Σε βλέπω συνέχεια στις ιστορίες του. 429 00:46:15,101 --> 00:46:16,101 Φίλος; 430 00:46:17,099 --> 00:46:18,099 Μου; 431 00:46:19,415 --> 00:46:20,683 Ποιος στο καλό είσαι; 432 00:46:20,684 --> 00:46:21,684 Είμαι η Lani. 433 00:46:22,112 --> 00:46:23,156 Lani; 434 00:46:23,156 --> 00:46:24,615 η κοπέλα του βασιλιά. 435 00:46:25,199 --> 00:46:27,618 Πώς μπορείς να είσαι η κοπέλα του όταν είμαι η κοπέλα του King; 436 00:46:28,317 --> 00:46:29,317 Τι; 437 00:46:30,524 --> 00:46:31,691 Νομίζω ότι πρέπει να μιλήσουμε. 438 00:46:34,422 --> 00:46:35,422 Μπείτε μέσα. 439 00:46:53,519 --> 00:46:54,520 Από πότε; 440 00:46:57,106 --> 00:46:58,106 Πέντε μήνες. 441 00:46:59,583 --> 00:47:01,023 Είμαστε μαζί πέντε μήνες. 442 00:47:03,305 --> 00:47:04,305 Ω... 443 00:47:05,617 --> 00:47:07,202 άρα ήσασταν μαζί πρώτα. 444 00:47:09,118 --> 00:47:11,502 Απλώς με χρησιμοποιούσε. Γάμα τον τύπο. 445 00:47:11,502 --> 00:47:12,663 Τι μαλάκας. 446 00:47:14,444 --> 00:47:17,989 Εννοείς ότι μας έπαιξε και τους δύο! 447 00:47:18,794 --> 00:47:20,838 Αυτός ο τύπος έχει κάποια νεύρα. 448 00:47:23,799 --> 00:47:24,925 Ξέρεις, 449 00:47:25,885 --> 00:47:27,970 Τον ρώτησα για σένα. 450 00:47:28,679 --> 00:47:30,037 Είπε, 451 00:47:30,511 --> 00:47:32,012 ήσουν απλώς φίλος. 452 00:47:32,410 --> 00:47:33,410 Και... 453 00:47:33,904 --> 00:47:36,073 ότι ήσουν στα κορίτσια. 454 00:47:39,732 --> 00:47:40,858 Το είπε αυτό; 455 00:47:41,483 --> 00:47:43,360 Ο Κινγκ είναι τόσο μαλάκας. 456 00:47:45,202 --> 00:47:46,286 Ετσι... 457 00:47:47,212 --> 00:47:49,548 Αλήθεια δεν σου αρέσουν τα κορίτσια; 458 00:47:51,095 --> 00:47:52,095 Εξαρτάται. 459 00:47:55,007 --> 00:47:56,007 Γιατί; 460 00:47:58,290 --> 00:48:00,417 Τι κάνουμε λοιπόν τώρα; 461 00:48:01,009 --> 00:48:02,469 Προφανώς, 462 00:48:02,796 --> 00:48:05,758 χωριζω μαζι του. 463 00:48:06,516 --> 00:48:07,516 Φυσικά, 464 00:48:07,994 --> 00:48:12,582 δεν του αξίζει άλλα του χρόνου ή της ενέργειας μας. 465 00:48:14,813 --> 00:48:17,190 Γάμα τον! Ελπίζω να σαπίσει στην κόλαση. 466 00:48:20,387 --> 00:48:21,430 Τόσο εξοργιστικό. 467 00:48:31,422 --> 00:48:33,007 Είμαστε εδώ! 468 00:48:33,830 --> 00:48:35,582 Ε, μπορείς να προχωρήσεις. 469 00:48:36,110 --> 00:48:38,320 Απλά πρέπει να κάνω μια γρήγορη στάση. 470 00:48:39,906 --> 00:48:43,094 Κορίτσι, μια μικρή υπενθύμιση, 471 00:48:43,095 --> 00:48:44,661 μην του πειράξεις. 472 00:48:45,622 --> 00:48:49,000 Είμαστε εδώ για να φτάσουμε στα ίσα, θυμάστε; 473 00:48:49,717 --> 00:48:50,885 Φυσικά! 474 00:48:51,310 --> 00:48:52,603 δεν είμαι ηλίθιος… 475 00:48:53,518 --> 00:48:54,727 Μην ανησυχείτε. 476 00:48:55,107 --> 00:48:57,276 Είμαι εδώ για να ολοκληρώσω αυτό που ξεκινήσαμε. 477 00:48:57,995 --> 00:48:59,664 Δεν θα σας απογοητεύσω παιδιά. 478 00:49:03,807 --> 00:49:07,519 Αν αλλάξεις γνώμη, 479 00:49:08,011 --> 00:49:10,763 Ο Τζουλς κι εγώ θα σε ξυρίσουμε φαλακρό. 480 00:49:55,316 --> 00:49:58,069 Ναι, έχω ήδη πληρώσει το πάρτι του αρραβώνα στο ακέραιο. 481 00:49:58,787 --> 00:50:00,121 Και το catering επίσης. 482 00:50:00,519 --> 00:50:03,000 Έχω ήδη ξοδέψει τόσα πολλά για αυτό, οπότε… 483 00:50:03,001 --> 00:50:05,189 θα μπορούσατε σας παρακαλώ να το φροντίσετε; 484 00:50:05,808 --> 00:50:07,602 Ναι, ευχαριστώ πολύ. 485 00:50:09,020 --> 00:50:10,104 Σας ευχαριστώ. 486 00:50:10,104 --> 00:50:11,193 Αντίο. 487 00:50:17,998 --> 00:50:19,290 - Γεια σου, αγαπητέ! - Αγαπητέ! 488 00:50:22,797 --> 00:50:24,209 περίμενα να σε δω. 489 00:50:24,705 --> 00:50:26,165 μου έλειψες τόσο πολύ. 490 00:50:27,497 --> 00:50:31,250 Λυπούμαστε, η κυκλοφορία ήταν κακή. Περιμένεις πολύ; 491 00:50:31,702 --> 00:50:32,703 Όχι πραγματικά. 492 00:50:33,089 --> 00:50:36,389 Είστε έτοιμοι για το δικό σας πάρτι αρραβώνων αύριο; 493 00:50:36,896 --> 00:50:38,481 Δεν υπάρχει γυρισμός τώρα. 494 00:50:38,913 --> 00:50:40,289 Είστε όλοι δικοί μου τώρα. 495 00:50:41,891 --> 00:50:43,434 Είμαι δικός σου εδώ και πολύ καιρό, αγαπητέ. 496 00:50:48,316 --> 00:50:49,316 είμαι ενθουσιασμένος. 497 00:56:58,814 --> 00:57:01,811 Ξέρεις, είσαι ο μόνος που με δάμασε ποτέ. 498 00:57:04,999 --> 00:57:06,290 Ω ναι; 499 00:57:06,811 --> 00:57:08,188 Ήσουν κακό παιδί τότε; 500 00:57:10,010 --> 00:57:12,429 Κάποτε ήμουν αρκετά απερίσκεπτος. 501 00:57:13,824 --> 00:57:16,602 Αλλά μια μέρα, 502 00:57:16,602 --> 00:57:18,287 Κατάλαβα ότι ήθελα να σε παντρευτώ. 503 00:57:19,413 --> 00:57:21,605 Θέλω να κάνω οικογένεια μαζί σου. 504 00:57:22,426 --> 00:57:24,178 Είσαι η γυναίκα με την οποία θέλω να το κάνω αυτό. 505 00:57:26,010 --> 00:57:27,207 Γιατί; 506 00:57:27,208 --> 00:57:30,800 Είχες άλλα κορίτσια εκτός από μένα, έτσι δεν είναι; 507 00:57:34,406 --> 00:57:39,036 Επιτέλους, θα γνωρίσω την οικογένειά σου, και θα συναντήσεις το δικό μου. 508 00:57:42,227 --> 00:57:43,520 Ανυπομονώ να τους συναντήσω. 509 00:57:48,708 --> 00:57:51,809 Ας φάμε δείπνο. Υπάρχει κάποιος που θέλω να γνωρίσεις. 510 00:57:51,809 --> 00:57:52,841 Καλά. 511 00:58:38,818 --> 00:58:40,195 Σας ευχαριστώ. 512 00:58:43,399 --> 00:58:44,400 Σας ευχαριστώ. 513 00:58:45,514 --> 00:58:46,699 Αγαπητέ, 514 00:58:46,699 --> 00:58:48,591 Η μαμά και ο μπαμπάς δεν θα είναι εδώ μέχρι αύριο. 515 00:58:49,198 --> 00:58:50,622 Εντάξει, κανένα πρόβλημα. 516 00:58:50,622 --> 00:58:52,892 Οι γονείς μου δεν έρχονται και μέχρι αύριο. 517 00:58:55,496 --> 00:58:57,831 Γιατί δεν συναντάς πρώτα τα αδέρφια μου; 518 00:58:58,718 --> 00:59:01,906 Αγαπητέ, και οι φίλοι μου είναι εδώ. Είναι στο δρόμο τους. 519 00:59:01,906 --> 00:59:02,906 Πρέπει να τους γνωρίσεις. 520 00:59:06,797 --> 00:59:08,132 Α, ορίστε! 521 00:59:17,202 --> 00:59:18,322 Αγαπητέ… αυτοί είναι οι φίλοι σου; 522 00:59:18,811 --> 00:59:19,811 Ναι! 523 00:59:21,513 --> 00:59:22,513 Γεια σου, Βασιλιά. 524 00:59:23,016 --> 00:59:25,099 Χάρηκα που σε γνώρισα επιτέλους. 525 00:59:25,099 --> 00:59:27,821 Η Μία μιλάει για σένα όλη την ώρα. 526 00:59:29,501 --> 00:59:30,501 Πραγματικά; 527 00:59:38,787 --> 00:59:39,912 Αγαπητέ, 528 00:59:39,920 --> 00:59:41,463 έχει κάπως ζέστη εδώ μέσα. 529 00:59:42,428 --> 00:59:44,211 Πάμε σε άλλο τραπέζι. 530 00:59:44,211 --> 00:59:45,999 Μου φαίνεται μια χαρά. 531 00:59:45,999 --> 00:59:48,928 Πραγματικά κρυώνω. Το AC είναι πολύ δυνατό. 532 00:59:48,929 --> 00:59:50,295 Σωστά κορίτσια; 533 00:59:50,296 --> 00:59:51,422 Ακριβώς. 534 00:59:51,422 --> 00:59:53,602 Είναι πραγματικά ωραίο και δροσερό εδώ μέσα. 535 00:59:54,617 --> 00:59:59,747 Μία, ο μελλοντικός σου άντρας φαίνεται κάπως ντροπαλός. 536 01:00:00,313 --> 01:00:02,023 Φαίνεται σαν να μας αποφεύγει. 537 01:00:04,017 --> 01:00:05,185 Τέλειο timing. 538 01:00:05,186 --> 01:00:06,604 Εδώ είναι και τα αδέρφια μου. 539 01:00:10,937 --> 01:00:11,939 -Κυρία Λάνη; - Τζουλς; 540 01:00:11,942 --> 01:00:12,942 Κυρία Μία; 541 01:00:14,220 --> 01:00:16,431 Περιμένετε, γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; 542 01:00:30,295 --> 01:00:31,994 Είναι οι πρώην φίλες μου. 543 01:00:31,995 --> 01:00:33,214 Τι; 544 01:00:33,214 --> 01:00:34,214 Όλοι αυτοί; 545 01:00:35,520 --> 01:00:37,217 Lani και Jules. 546 01:00:37,218 --> 01:00:38,816 Αδερφέ! Ακόμα και ο Τζουλς; 547 01:00:40,316 --> 01:00:41,691 Τώρα το καταλαβαίνω. 548 01:00:41,692 --> 01:00:43,900 Απλώς με χρησιμοποιούσες για να επιστρέψω στον αδερφό μου. 549 01:00:45,905 --> 01:00:47,782 Είσαι πολύ ήσυχος, Kean. 550 01:00:50,510 --> 01:00:53,012 Τι, είμαστε ξένοι τώρα; Αφού είδατε ο ένας τον άλλον νωρίτερα; 551 01:00:55,206 --> 01:00:56,698 Παιδιά συναντηθήκατε νωρίτερα; 552 01:00:56,699 --> 01:00:58,169 Αδερφέ δεν ήξερα… 553 01:00:59,215 --> 01:01:00,488 Τι έγινε, Kean; 554 01:01:00,489 --> 01:01:01,489 Απάντησέ μου! 555 01:01:02,913 --> 01:01:04,039 Κάναμε σεξ. 556 01:01:05,221 --> 01:01:06,904 - Τι; - Εσύ, Κιν! 557 01:01:06,905 --> 01:01:08,207 Αδερφέ, δεν ήξερα! 558 01:01:08,207 --> 01:01:09,415 Βασιλιάς! Αυτό είναι αρκετό! 559 01:01:09,416 --> 01:01:12,223 δεν το ηξερα! 560 01:01:12,224 --> 01:01:14,206 Δεν ήξερα ότι ήταν η αρραβωνιαστικιά σου! 561 01:01:14,206 --> 01:01:15,298 Γαμήσου! 562 01:01:16,256 --> 01:01:18,499 Και είσαι από αυτούς που μιλάς; 563 01:01:18,499 --> 01:01:19,959 Είσαι ο ίδιος απατεώνας. 564 01:01:20,717 --> 01:01:21,884 Είστε όλοι ίδιοι. 565 01:01:22,787 --> 01:01:24,164 Βλέπεις, Βασιλιά; 566 01:01:24,811 --> 01:01:28,231 Τα δικά σας αδέρφια όχι να ξέρεις ακόμα και την αρραβωνιαστικιά σου. 567 01:01:28,993 --> 01:01:30,187 Αστείος. 568 01:01:30,188 --> 01:01:32,104 Πραγματικά έβγαινες όλοι μας ταυτόχρονα. 569 01:01:32,111 --> 01:01:33,696 Τώρα επιτέλους διάλεξες ένα. 570 01:01:35,901 --> 01:01:37,069 Τελειώσαμε! 571 01:01:41,710 --> 01:01:42,905 αδερφέ- 572 01:01:42,905 --> 01:01:45,494 Ξέρω ότι τα μπέρδεψα. 573 01:01:45,494 --> 01:01:46,820 Αγαπητέ, παρακαλώ, 574 01:01:46,821 --> 01:01:48,848 συγχώρεσέ με... 575 01:01:48,848 --> 01:01:51,809 θα ξεχάσω τι έγινε ανάμεσα σε σένα και τον αδερφό μου. 576 01:01:53,117 --> 01:01:54,243 είμαστε ακόμη. 577 01:01:55,208 --> 01:01:59,837 Σε παρακαλώ, μη με αφήνεις, αγαπητέ. Θα τρελαθώ χωρίς εσένα. 578 01:02:00,803 --> 01:02:03,971 Σου αξίζει αυτό, απατεώνας! 579 01:02:04,426 --> 01:02:09,107 Γαμήσου εσύ και όλη σου η οικογένεια! 580 01:02:09,114 --> 01:02:11,603 - Πάμε. - Όχι. Άσε, αδερφέ! 581 01:02:11,604 --> 01:02:14,606 Έχω ήδη πληρώσει για όλα! Ξόδεψα τόσα πολλά σε αυτό! 582 01:02:14,607 --> 01:02:16,608 Το πάρτι του αρραβώνα δεν μπορεί να ακυρωθεί! 583 01:02:17,484 --> 01:02:19,807 Τότε κάνε το ανόητο σου πάρτι αρραβώνων μόνος! 584 01:02:19,807 --> 01:02:22,405 - Γαμήσου, Βασιλιά! Γαμήσου! - Δώσε μου μια ευκαιρία! 585 01:02:22,405 --> 01:02:23,823 Επιτρέψτε μου να εξηγήσω! 586 01:02:25,492 --> 01:02:28,620 Περιμένετε, παιδιά! Γαμώ! Πρέπει να της μιλήσω! 587 01:02:35,700 --> 01:02:37,285 Συγχαρητήρια, κορίτσια! 588 01:02:40,503 --> 01:02:41,521 τελείωσε! 589 01:02:42,701 --> 01:02:45,120 - Του άξιζε. - Είναι τόσο δραματικός! 590 01:02:51,820 --> 01:02:52,946 Jules; 591 01:02:54,094 --> 01:02:55,104 Με ξέρεις; 592 01:02:55,107 --> 01:02:56,107 το κάνω. 593 01:02:56,113 --> 01:02:58,313 Δεν είσαι φίλος του Βασιλιά; 594 01:02:58,314 --> 01:03:00,717 Σε βλέπω συνέχεια στις ιστορίες του. 595 01:03:00,717 --> 01:03:01,717 Φίλος; 596 01:03:02,199 --> 01:03:03,346 Μου; 597 01:03:03,346 --> 01:03:04,347 Ποιος στο καλό είσαι; 598 01:03:04,998 --> 01:03:07,909 - Είμαι η Λάνι. - Λάνι; 599 01:03:07,909 --> 01:03:10,600 - Η κοπέλα του King. - Τι; 600 01:03:10,601 --> 01:03:13,309 Πώς μπορείς να είσαι η κοπέλα του όταν είμαι η κοπέλα του King; 601 01:03:13,309 --> 01:03:14,309 Τι; 602 01:03:15,018 --> 01:03:16,186 Νομίζω ότι πρέπει να μιλήσουμε. 603 01:03:19,093 --> 01:03:20,093 Κορίτσια, 604 01:03:20,399 --> 01:03:21,608 ευχαριστώ που ήρθατε. 605 01:03:22,308 --> 01:03:23,308 Δεν είναι περίεργο; 606 01:03:23,596 --> 01:03:24,764 Είμαστε όλοι εδώ. 607 01:03:25,721 --> 01:03:26,792 Λοιπόν... 608 01:03:26,792 --> 01:03:28,709 μας επικοινώνησες... 609 01:03:28,709 --> 01:03:29,835 γιατί το ήξερες ήδη; 610 01:03:32,413 --> 01:03:34,582 Θα σας λέγαμε. 611 01:03:35,308 --> 01:03:38,197 Σε παρακαλώ, μην είσαι θυμωμένος μαζί μας. 612 01:03:40,801 --> 01:03:42,819 Έκανα την έρευνά μου και... 613 01:03:43,298 --> 01:03:46,259 Ξέρω ότι σας χρησιμοποίησε επίσης. 614 01:03:52,682 --> 01:03:53,682 θες να- 615 01:03:54,517 --> 01:03:55,685 Να τον επιστρέψω; 616 01:03:56,695 --> 01:03:57,695 Τι; 617 01:03:58,688 --> 01:03:59,688 Υπομονή... 618 01:04:00,607 --> 01:04:01,607 ποιο είναι το σχέδιο 619 01:04:02,191 --> 01:04:04,007 Απλώς τίποτα βίαιο, εντάξει; 620 01:04:05,505 --> 01:04:07,799 Κορίτσια, αυτό θα είναι διασκεδαστικό. 621 01:04:08,698 --> 01:04:10,117 Σας χρειάζομαι κορίτσια βοηθήστε με να το βγάλω. 622 01:04:10,802 --> 01:04:13,220 Θα δώσουμε ένα μάθημα στον Κινγκ. 623 01:04:14,191 --> 01:04:18,917 Ας δούμε αν θα το κάνει ποτέ δείξει ξανά το πρόσωπό του. 624 01:04:20,717 --> 01:04:21,717 Δεν είναι κακό. 625 01:04:22,295 --> 01:04:23,296 Τι νομίζεις, Λάνη; 626 01:04:25,414 --> 01:04:26,414 Είμαι τόσο πεσμένος! 627 01:04:27,006 --> 01:04:28,006 Ανοίξτε το. 628 01:04:28,298 --> 01:04:29,299 Τι είναι αυτό; 629 01:04:30,019 --> 01:04:31,478 Είναι αυτό μια έγκαιρη επιταγή δώρου; 630 01:04:33,911 --> 01:04:36,705 - Ω. - Περίμενε, ποιος είναι αυτός; 631 01:04:42,198 --> 01:04:44,318 -Θα το μάθετε σύντομα. - Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι; 632 01:04:54,314 --> 01:04:57,811 - Το καρφώσαμε! - Ναι! Συγχαρητήρια! 633 01:04:57,812 --> 01:04:59,528 τελείωσε! 634 01:05:02,004 --> 01:05:04,401 Αλλά σοβαρά, κορίτσια, 635 01:05:04,410 --> 01:05:06,486 Δεν θέλω να ζαλιστώ, 636 01:05:06,486 --> 01:05:07,821 αλλά σας αγαπώ και τους δύο. 637 01:05:09,827 --> 01:05:14,122 Είσαι ο λόγος που έχω μέσα από όλα ακόμη και μετά 638 01:05:14,127 --> 01:05:17,297 αφού ανακάλυψε αυτόν τον μαλάκα Ο Κινγκ με είχε απατήσει. 639 01:05:18,201 --> 01:05:19,327 Το ίδιο και εδώ. 640 01:05:20,008 --> 01:05:22,093 Μόλις και μετά βίας το ένιωσα. 641 01:05:22,528 --> 01:05:25,588 Ο Βασιλιάς με απατά. 642 01:05:25,588 --> 01:05:27,193 Να έχετε κοντά σας κράτησε το μυαλό μου μακριά. 643 01:05:28,709 --> 01:05:31,005 δεν θέλω καν ραντεβού με κανέναν πια. 644 01:05:31,005 --> 01:05:34,097 Προτιμώ απλώς να κάνω παρέα μαζί σας κορίτσια όλη την ώρα. 645 01:05:34,097 --> 01:05:35,398 Δεν θα ήταν πιο διασκεδαστικό; 646 01:05:36,799 --> 01:05:37,892 Ξέρεις τι; 647 01:05:37,892 --> 01:05:41,478 Σας έχω παιδιά, και αυτό είναι το μόνο που χρειάζομαι. 648 01:05:44,095 --> 01:05:45,889 Είστε πολύ γλυκοί. 649 01:05:46,800 --> 01:05:48,092 Έλα, δώσε μου ένα φιλί. 650 01:05:56,612 --> 01:05:57,612 Έτσι, 651 01:05:59,004 --> 01:06:00,664 ήταν καλός ο Kean; 652 01:06:02,114 --> 01:06:03,114 Ήταν εντάξει. 653 01:06:03,921 --> 01:06:04,921 Ξέρεις τι; 654 01:06:05,887 --> 01:06:07,305 Μπορώ να τα καταφέρω καλύτερα. 655 01:06:13,898 --> 01:06:15,274 Τι γίνεται με εμένα; 656 01:06:15,993 --> 01:06:19,308 Όταν είπα ότι σας αγαπώ, 657 01:06:19,309 --> 01:06:20,853 Το εννοούσα. 658 01:11:25,586 --> 01:11:26,905 Αυτό είμαστε εμείς. 659 01:11:26,906 --> 01:11:28,012 Είμαστε μια τριάδα. 660 01:11:28,013 --> 01:11:29,107 Μια τριάδα. 661 01:11:29,108 --> 01:11:30,276 Τριάρι. 662 01:11:34,199 --> 01:11:38,606 Πληγωμένος από τον ίδιο άνθρωπο, συγκεντρώθηκε επίσης από αυτόν. 663 01:11:39,299 --> 01:11:42,384 Κανείς δεν μπορεί ποτέ να μας χωρίσει.